新华公学国际融合部师生同庆,欢度端午
“端午节”又称“端阳节”、“午日节”等。为了使孩子们感受这一流传千年的传统爱国节日,弘扬和传承中华传统文化。6月24日这一天,合肥新华公学国际融合部开展了包粽子庆端午的主题庆祝活动。
To celebrate Dragon Boat Festival (also known as Duanyang or Lunch Day Festival) on June24th the IID of Xinhua Academy had an activity to make zongzi.
6月16日,在中外方教师的指导下,学生召开了关于如何庆祝端午节的会议,确定了包粽子庆端午的主题活动。
June 16th the preparations began with a meeting with teachers and students where the make zongzi activity was planned.
6月23日学生代表利用晚自习时间到各班宣讲活动方案,并向孩子们展示了有关于端午节的小视频。
June 23rd the student representatives used the study hall time to introduce the activity and festival to the students.
瞧,我们的小主持有点紧张,老师们正在指导小主持。
Our presenter getting some last minute advice and suggestion on her speech.
两位小主持正在向老师和学生介绍端午节的文化,尤其是外教老师们都不太了解。
Our two presenters introducing the holiday to the students, staff, and foreign teachers.
开始包粽子啦!
Start making Zongzi!